en	Mentor-Finder
de	Mentoren-Finder

en	Job description
de	Berufsbezeichnung

en	Short CV
de	Kurz-CV/Hintergrund

en	Qualification
de	Qualifikation

en	Resources
de	Ressourcen (Geräte, Räume, Software)

en	Categories
de	Kategorien

en	Hide Profile
de	Profil deaktivieren

en	Search
de	Suchen

en	Search for ...
de	Suche nach ...

en	Search word
de	Suchbegriff

en	Show all entries
de	Alle anzeigen

en	Send successfully
de	Erfolgreich gesendet

en	Please choose
de	Bitte auswählen

en	Please insert
de	Bitte eingeben

en	Zip code
de	Postleitzahl

en	No results
de	Es wurden keine Ergebnisse mit Ihren Suchkriterien gefunden. Sie haben nun die Möglichkeit einen Mentor aus allen Einträgen auszuwählen oder die Filter anzupassen.

en	No mentor found?
de	Sie haben keinen passenden Mentor gefunden?

en	Submit a request
de	Gesuch aufgeben

en	Contact mentor
de	Kontakt aufnehmen

en	Please log in to contact this mentor.
de	Sie müssen angemeldet sein um Kontakt mit einem Mentor aufnehmen zu können.

en	Request mentor
de	Gesuch aufgeben

en	Report mentor
de	Mentor melden

en	First name
de	Vorname

en	Last name
de	Nachname

en	Email
de	E-Mail

en	Short description
de	Kurzbeschreibung der Projektidee

en	Required help
de	Benötigte Hilfe (Welches Problem muss gelöst werden)

en	Accept privacy
de	Zustimmung zur Datenschutzerklärung

en	Send
de	Abschicken

en	Name

en	Report abuse
de	Melden

en	UID

en	Comment
de	Anmerkung

en	New request from mentor finder
de	Sie haben eine neue Anfrage über den Mentoren-Finder

en	Hello
de	Hallo

en	we have received the following request for you:
de	folgende Anfrage haben wir für Sie erhalten:

en	Kind regards, <br>Your mentor finder team
de	Mit freundlichen Grüßen <br>Das Mentoren-Finder-Team

en	Your mentor finder request
de	Ihre Anfrage über den Mentoren-Finder

en	Hello
de	Hallo

en	your request was successfully forwarded to the selected mentor.
de	deine Anfrage wurde erfolgreich an den ausgewählten Mentor weitergeleitet.

en	Kind regards, <br>Your mentor finder team
de	Mit freundlichen Grüßen <br>Das Mentoren-Finder-Team

en	Your mentor finder request
de	Ihr Gesuch über den Mentoren-Finder

en	Hello
de	Hallo

en	we have received your request.
de	dein Gesuch ist bei uns eingegangen.

en	Kind regards, <br>Your mentor finder team
de	Mit freundlichen Grüßen <br>Das Mentoren-Finder-Team

en	New mentor finder request
de	Neues Gesuch über den Mentoren-Finder

en	Hello Admin,
de	Hallo Admin,

en	the following request has been received via the mentor finder:
de	folgendes Gesuch ist über den Mentor-Finder eingegangen:

en	Kind regards, <br>Your mentor finder team
de	Mit freundlichen Grüßen <br>Das Mentoren-Finder-Team

en	New mentor finder report
de	Missbrauch eines Mentors über den Mentoren-Finder gemeldet

en	Hello Admin,
de	Hallo Admin,

en	Abuse has been reported via the Mentore Finder.
de	Es wurde eine Missbrauch über den Mentore-Finder gemeldet.

en	Kind regards, <br>Your mentor finder team
de	Mit freundlichen Grüßen <br>Das Mentoren-Finder-Team

en	Reported Mentor
de	Gemeldeter Mentor

en	Reporter
de	Meldender Benutzer