111731: Force the isActive state to be recalculated when the scope is updated
The BehaviorSubject was necessary because when the result of SearchService#getSelectedValuesForFilter is already cached, the isActive state can be recalculated even before the @Input() scope is updated