Frontend
Public
Commits
DSpace Bot authored and GitHub committed f77d01c01fc
| 735 735 | // "admin.access-control.groups.form.return": "Back", |
| 736 736 | "admin.access-control.groups.form.return": "Paluu", |
| 737 737 | |
| 738 738 | // "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage": "On this page, you can modify the properties and members of a group. In the top section, you can edit the group name and description, unless this is an admin group for a collection or community, in which case the group name and description are auto-generated and cannot be edited. In the following sections, you can edit group membership. See [the wiki](https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group) for more details.", |
| 739 739 | "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroupPage": "Tällä sivulla voit muokata ryhmän ominaisuuksia ja jäseniä. Yläosassa voit muokata ryhmän nimeä ja kuvausta, paitsi jos kyseessä on kokoelman tai yhteisön ylläpitäjäryhmä, jolloin ryhmän nimi ja kuvaus luodaan automaattisesti, eikä niitä voi muokata. Muissa osioissa voit muokata ryhmän jäsenyyttä. Katso lisätietoja wiki-sivulta (https://wiki.lyrasis.org/display/DSDOC7x/Create+or+manage+a+user+group).", |
| 740 740 | |
| 741 741 | // "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople": "To add or remove an EPerson to/from this group, either click the 'Browse All' button or use the search bar below to search for users (use the dropdown to the left of the search bar to choose whether to search by metadata or by email). Then click the plus icon for each user you wish to add in the list below, or the trash can icon for each user you wish to remove. The list below may have several pages: use the page controls below the list to navigate to the next pages. Once you are ready, save your changes by clicking the 'Save' button in the top section.", |
| 742 742 | "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addEpeople": "Voit lisätä tai poistaa ryhmän käyttäjän joko napsauttamalla 'Selaa kaikkia' -painiketta tai käyttämällä alla olevaa hakupalkkia käyttäjien etsimiseen (käytä hakupalkin vasemmalla puolella olevaa pudotusvalikkoa valitaksesi, haetaanko metatietojen vai sähköpostin perusteella). Napsauta sitten plus-kuvaketta jokaisen käyttäjän kohdalla, jonka haluat lisätä alla olevaan luetteloon, tai roskakorikuvaketta jokaisen käyttäjän kohdalla, jonka haluat poistaa. Alla olevassa luettelossa voi olla useita sivuja: voit siirtyä seuraaville sivuille luettelon alapuolella olevilla sivunohjaimilla. Kun olet valmis, tallenna muutokset napsauttamalla yläosassa olevaa Tallenna-painiketta.", |
| 743 743 | |
| 744 744 | // "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "To add or remove a Subgroup to/from this group, either click the 'Browse All' button or use the search bar below to search for users. Then click the plus icon for each user you wish to add in the list below, or the trash can icon for each user you wish to remove. The list below may have several pages: use the page controls below the list to navigate to the next pages. Once you are ready, save your changes by clicking the 'Save' button in the top section.", |
| 745 - | // TODO New key - Add a translation - ree made ticket 2321 to DSpace's github |
| 746 - | "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "Jos haluat lisätä tai poistaa alaryhmän tähän ryhmään tai tästä ryhmästä, napsauta joko 'Selaa kaikkia' -painiketta tai käytä alla olevaa hakupalkkia käyttäjien etsimiseen. Napsauta sitten luettelossa plus-kuvaketta jokaisen käyttäjän kohdalla, jonka haluat lisätä, tai roskakorikuvaketta jokaisen käyttäjän kohdalla, jonka haluat poistaa. Luettelossa voi olla useita sivuja: voit siirtyä seuraaville sivuille luettelon alapuolella olevilla sivunohjaimilla. Kun olet valmis, tallenna muutokset napsauttamalla yläosassa olevaa Tallenna-painiketta.", |
| 745 + | "admin.access-control.groups.form.tooltip.editGroup.addSubgroups": "Jos haluat lisätä tai poistaa alaryhmän tähän ryhmään tai tästä ryhmästä, napsauta joko 'Selaa kaikkia' -painiketta tai käytä alla olevaa hakupalkkia ryhmien etsimiseen. Napsauta sitten luettelossa plus-kuvaketta jokaisen ryhmän kohdalla, jonka haluat lisätä, tai roskakorikuvaketta jokaisen ryhmän kohdalla, jonka haluat poistaa. Luettelossa voi olla useita sivuja: voit siirtyä seuraaville sivuille luettelon alapuolella olevilla sivunohjaimilla. Kun olet valmis, tallenna muutokset napsauttamalla yläosassa olevaa Tallenna-painiketta.", |
| 747 746 | |
| 748 747 | // "admin.search.breadcrumbs": "Administrative Search", |
| 749 748 | "admin.search.breadcrumbs": "Ylläpitäjän haku", |
| 750 749 | |
| 751 750 | // "admin.search.collection.edit": "Edit", |
| 752 751 | "admin.search.collection.edit": "Muokkaa", |
| 753 752 | |
| 754 753 | // "admin.search.community.edit": "Edit", |
| 755 754 | "admin.search.community.edit": "Muokkaa", |
| 756 755 | |
| 7600 7599 | // "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "The update of the synchronization settings failed", |
| 7601 7600 | "person.page.orcid.synchronization-settings-update.error": "Synkronisointiasetusten päivittäminen epäonnistui", |
| 7602 7601 | |
| 7603 7602 | // "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Manual", |
| 7604 7603 | "person.page.orcid.synchronization-mode.manual": "Manuaalinen", |
| 7605 7604 | |
| 7606 7605 | // "person.page.orcid.scope.authenticate": "Get your ORCID iD", |
| 7607 7606 | "person.page.orcid.scope.authenticate": "Hae ORCID-tunnisteesi", |
| 7608 7607 | |
| 7609 7608 | // "person.page.orcid.scope.read-limited": "Read your information with visibility set to Trusted Parties", |
| 7610 - | // TODO New key - Add a translation |
| 7611 - | "person.page.orcid.scope.read-limited": "Read your information with visibility set to Trusted Parties", |
| 7609 + | "person.page.orcid.scope.read-limited": "Lue omat tietosi Trusted Parties -näkyvyysasetuksilla", |
| 7612 7610 | |
| 7613 7611 | // "person.page.orcid.scope.activities-update": "Add/update your research activities", |
| 7614 7612 | "person.page.orcid.scope.activities-update": "Lisää/päivitä tutkimustoimiasi", |
| 7615 7613 | |
| 7616 7614 | // "person.page.orcid.scope.person-update": "Add/update other information about you", |
| 7617 7615 | "person.page.orcid.scope.person-update": "Lisää/päivitä muita tietojasi", |
| 7618 7616 | |
| 7619 7617 | // "person.page.orcid.unlink.success": "The disconnection between the profile and the ORCID registry was successful", |
| 7620 7618 | "person.page.orcid.unlink.success": "Yhteys katkaistu profiilin ja ORCID-rekisterin välillä", |
| 7621 7619 | |
| 7699 7697 | |
| 7700 7698 | // "system-wide-alert.form.create.error": "Something went wrong when creating the system-wide alert", |
| 7701 7699 | "system-wide-alert.form.create.error": "Virhe luotaessa järjestelmänlaajuista hälytystä", |
| 7702 7700 | |
| 7703 7701 | // "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "System-wide Alerts", |
| 7704 7702 | "admin.system-wide-alert.breadcrumbs": "Järjestelmänlaajuiset hälytykset", |
| 7705 7703 | |
| 7706 7704 | // "admin.system-wide-alert.title": "System-wide Alerts", |
| 7707 7705 | "admin.system-wide-alert.title": "Järjestelmänlaajuiset hälytykset", |
| 7708 7706 | |
| 7709 - | } |
| 7707 + | } |